The 32nd Anniversary of the Americans with Disabilities Act — Statement in English and Spanish
July 26, 2022
Disability Community Celebrates the Anniversary of the Americans with Disabilities Act
On July 26, 1990, in a ceremony on the South Lawn of the White House, President George HW Bush signed into law the Americans with Disabilities Act, comprehensive Civil Rights Legislation protecting the disabled against discrimination in employment, government services, public access and transportation. As we celebrate the 32nd Anniversary of the Americans with Disabilities Act, Progress Center for Independent Living acknowledges the many architectural and attitudinal barriers that have been removed. Buses throughout Chicago are accessible, Chicago polling places are accessible, and more housing plans now incorporate accessible, in not universal, designs.
However, the promise of the law is yet to be fully realized.
The recent Department of Justice lawsuit against Wrigley Field, poor accessibility within Lyft and Uber fleets, and the disproportionate mortality rate among residents of long-term care facilities during the early months of the pandemic are all failures to implement the civil rights of the disabled. These examples reflect not just a failure to meet the promise of the law, but an explicit rejection of disability inclusion.
Progress Center staff, board members, and community members are committed to full inclusion for all people with disabilities. On the 32nd Anniversary of the Americans with Disabilities Act, Progress Center recommits itself to ensure that our work supports the pursuit of people with disabilities to enjoy equal access and equal opportunity in all areas of life.
Progress Center recognizes that existing barriers for the disabled within Black and Brown communities are more significant. Progress Center recognizes that inequities during the pandemic, such as access to Personal Protective Equipment and access to Covid-19 Vaccines, disproportionately impacted disabled people of color. Progress Center recommits itself to ensure that services the organization provides are equitable and can be accessed by all disabled people in Suburban Cook County. Progress Center commits itself to ensure that the services provided are informed by disability, and by inequities impacting Black and Brown and other communities that are underserved and that face multiple layers of discrimination.
Happy Anniversary!
Spanish Language Statement
26 de Julio de 2022
La comunidad con discapacidad celebra el aniversario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidad
El 26 de julio de 1990, en una ceremonia en el Jardín Sur de la Casa Blanca, el presidente George HW Bush promulgó la Ley de Estadounidenses con Discapacidad, legislación integral de derechos civiles que protege a las personas con discapacidad contra la discriminación en el empleo, los servicios gubernamentales, el acceso público y el transporte. . Mientras celebramos el 32 aniversario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidad, Progress Center reconoce las bastantes barreras arquitectónicas y de actitud que se han eliminado. Los autobuses en todo Chicago son accesibles, las casillas de votación de Chicago son accesibles y más planes de vivienda ahora incorporan diseños accesibles, no universales.
Sin embargo, la promesa de la ley aún no se ha realizado plenamente.
La reciente demanda del Departamento de Justicia contra Wrigley Field, la poca accesibilidad dentro de las flotas de Lyft y Uber, y la tasa de mortalidad desproporcionada entre los residentes de los centros de atención a largo plazo durante los primeros meses de la pandemia son fallas en la implementación de los derechos civiles de las personas con discapacidad. Estos ejemplos reflejan no solo el incumplimiento de la promesa de la ley, sino también un rechazo explícito a la inclusión de la discapacidad.
El personal, los miembros de la Mesa Directiva y los miembros de la comunidad de Progress Center están comprometidos con la inclusión total de todas las personas con discapacidad. En el 32 aniversario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidad, Progress Center continúa comprometiéndose a garantizar que nuestro trabajo apoye la búsqueda de personas con discapacidad para disfrutar de igualdad de acceso e igualdad de oportunidades en todos los aspectos de la vida.
Progress Center reconoce que las barreras existentes para las personas con discapacidad dentro de las comunidades negras y morenas son más significativas. Progress Center reconoce que las desigualdades durante la pandemia, como el acceso al equipo de protección personal y el acceso a las vacunas contra el covid-19, afectaron de manera desproporcionada a las personas de color con discapacidad.
Progress Center continúa comprometiéndose a garantizar que los servicios que brinda la organización sean equitativos y que todas las personas con discapacidad en los suburbios del condado de Cook puedan acceder a ellos. Progress Center se compromete a garantizar que los servicios proporcionados se basen en la discapacidad y las desigualdades que afectan a las personas de raza negra y morena y otras comunidades desatendidas y que enfrentan múltiples niveles de discriminación.
¡Feliz aniversario!
